Ölüyün körü ne demek? Birinin bir tarafta makarna, diğer tarafta kıyma pişirdiği söylenirse, komşusu ona sürekli ne yaptığını sorar. Çok meşgul olan bir kişi cevap verme fırsatı bulamaz. Sonunda komşusunun ısrarlı sorusuna dayanamaz ve “Ölümcül derecede kördür.” der. Bu yemek her pişirildiğinde bu sözle anılır. Elinin körü nereden gelir? Bu yemek her hazırlandığında bu kelimeyle hatırlanır. Ancak, “kör el” aslında farklı bir anlama sahiptir. Farsçada “mezar” anlamına gelen “gûr” ve Türkçede “ölü” kelimeleri birleştirilerek önce “ölülerin gûr’u”, yani “ölülerin mezarı” olarak çevrilmiş ve sonra da “ölü adam” olarak bir lanete dönüştürülmüştür. Anasının körü ne demek? Manipülatif, hilekar, dolandırıcı ve kurnaz…
Yorum Bırak